In Dogura's facility, Nowa is subjected to invasive torture, and is further seen in her cell, hopelessly grasping at vague memories of her master, Alleyne. Meanwhile, an invasion is launched upon Hinomoto. Tomoe and her fellow Musha-Miko fend off the intruders, and a seemingly lone Dogura is cornered by Tomoe, who declares she will not allow any human trafficking to commence. Dogura grins and retorts that he is not alone, and revels at the thought of being able to condition such a powerful warrior as Tomoe.

In a church, a young boy sends his prayers to Heaven, as an annoyed Nanael scolds Laila on not doing her duties. Nanael tells her that what Laila has done are just small acts of kindness, and tells her that when her actions make Nanael look bad. However, Nanael makes Laila summon a great weapon to exterminate evil, so that Laila can score extra points on the upcoming assessment.

Leina battles Liliana in a Sacred Duel which is disrupted by the Swamp Witch. Leina is captured and tortured into almost hopelessness. Liliana is angry at the Swamp Witch's interference in the Sacred Duel and gives Leina the means to fight back. Leina succeeds and manages to free herself but she is now cursed to sleep during the day. This explains her appearance in Queen's Blade Rebellion (Season 3) and why she can't help her people more.

In the Queen's Capital, Aldra punishes one of her Fang subordinates. Deemed as traitorous, the woman is encased by Aldra's eye. After calling Irma to her out from the crowd, she remarks to her that Irma has a traitorous feel to her, and that if she wanted, she could easily kill the queen. Aldra gropes Irma, fabricating that the reason she joined was to help her reconnect with the normal world. Overcome by Aldra's actions, Irma is then made to swear loyalty to her by cleaning her crotch blade.