The stray dogs return, Atsushi and Kyouka make crepes, and Dazai's coworkers speculate about his behavior.

The agency is haunted, Atsushi and Kunikida go camping, and Dazai tempts Atsushi with a recording device.

Jouno's senses are assaulted, Tachihara asks about the squad's weaknesses, and Fukuchi unveils his inventions.

The Guild moves into its new headquarters, Poe is terrorized by geniuses, and Kyouka and Lucy go shopping.

Someone draws on Dazai-sensei's plushie, the kids are afraid of ghosts, and Ango-sensei comes for training.

Battles break out when Atsushi and Akutagawa run into each other at a soba shop and on a rainy day.

The Detective Agency and Port Mafia play werewolf, and Sigma showers his beloved Sky Casino with love.

The Detective Agency and Port Mafia engage in some friendly competition at a joint field day.

Mushitarou and Poe meet in a park, the glasses-wearers get together, and Fukuzawa recalls his early days.

A teenage Dazai and Chuuya try to one-up each other with cool stories and hypotheticals.

Odasaku meets Dazai and Ango in the park for a picnic.

Mushitarou tries to write, Kyouka plans a surprise party, and the Detective Agency takes a photo.