Catgirl Yani struggles to pay rent and spends what little she has on cigarettes — until an urgent text from her sister Imoko sparks a far greater crisis.

Yani wants to continue her carefree life, but she receives a job offer as financial pressure builds. Will she commit to this opportunity or her freedom?

After another clash with her landlord, Yani agrees to tend his garden to cover her rent. It seems like a perfect fix — until she faces his cabbage patch.

Yani lands a job assisting Saori Tatsuro, a risque manga artist. After Yani mistakenly burns her manuscript, an unexpected police visit follows.

Despite her sister's attempts to take away her cigarettes, Yani refuses to quit. At the same time, Imoko navigates a youthful romance.

Yani's fellow tenant Aruko disappears during a drinking party while three new assistants arrive at Tatsuro's workplace as her deadline looms closer.

Yani takes a cleaning job at a shady underground facility. Meanwhile, her landlord welcomes a new houseguest, quickly followed by an unexpected mishap.

Yani expects a lonely birthday, unaware that Imoko is planning a surprise party for her. Elsewhere, Yani's landlord becomes trapped in a foul time loop.

Yani's peculiar toilet habits spark chaos around her while Imoko receives a gift from a secret admirer who turns out to be anything but ordinary.

Yani's neighbors Yakuneko and Hameneko head to a mystical waterfall — but Hameneko's selfishness drives Yakuneko to hatch a wild revenge plan.

Yani and her flatmates set off on a Kyoto and Nara getaway — but her antics lead to an encounter with the "King of Deer," a creature of ancient wisdom.

As her issues push the other residents to the edge, a worn-out Yani lashes out at her landlord — triggering the biggest brawl in the building's history.