Miu hits her head and transcends to heaven. She causes a ruckus there before regaining consciousness. The crew go on a school trip to paint in a park.

Miu gets the gang contemplating the nature of their friendships, followed by her prediction of how the girls will turn out in Junior High. Nobue decides to take them to the beach.