Social & External
tulák
Madlenka Loukotová
Liduška
Betka
Marek
rychtář
Cyril
Janek
hospodský
sedlák
A fairy tale for hearing-impaired children and their parents, performed by deaf actors in sign language. The deaf community has enjoyed significant support from Czech Television for many years thanks to interpreted programs and closed captioning. This year, the magazine Televizní klub neslyšících (Deaf Television Club) is celebrating its 35th anniversary. The creators of this club program have therefore decided to dedicate this year's final episode to deaf children and their parents. The result is the fairy tale Vánoční království (The Christmas Kingdom), performed by deaf actors in sign language, a fairy tale that is understandable not only to the hearing impaired, but thanks to dubbing, will appeal to all children. Above all, it shows that even hearing-impaired people have a sense of humor, are great actors, and can delight anyone who loves cheerful stories and a fairy-tale atmosphere. It shows that the worlds of the deaf and the hearing are closer than many of us think.
When the hare stumbles over the sleeping hedgehog one Sunday morning, an argument ensues. The insulting word "crooked leg" is uttered. In his distress, the hedgehog develops the idea of a joint race. The hedgehog and his wife prove to the imaginary hare that the wiser laughs last.
A creature bearing the ominous name "Mishap" is hot in pursuit of an unfortunate lumberjack and eventually decides to live with him. It soon gets bored, however, and asks the lumberjack to hand it over to the rich merchant Habermoos. Habermoos manages to sell Mishap to the king, although he is being attacked by robbers. The king is bankrupt and threatened with war by other countries. Young Michael has to go to war for the king. The creature tries to secretly join him. When Michael gets hold of the situation, he manages to get rid of Mishap once and for all. After all, he has more important things to do. At the last moment, he prevents his girlfriend Kathrin from getting married to the pompous merchant Habermoos.
Dobrinya Nikitich goes on a quest to save the royal niece and finds out whether his old friend Zmey Gorinich is loyal to him. During the adventures, he is accompanied by the royal messenger who's in love with the royal niece.
The story of Aladin is one of the most beautiful and well known fairy tales from "the Arabian nights". Aladin is the son of a poor tailor. But with the help of Dschinni, a friendly ghost, he achieves luck and wealth. And since this is a fairy tale, he marries the sultan’s beautiful daughter in the end.
An adventurous young boy named Jack climbs a giant beanstalk to a magical kingdom governed by a greedy, tyrannical giant.
While hiding from bullies in his school's attic, a young boy discovers the extraordinary land of Fantasia, through a magical book called The Neverending Story. The book tells the tale of Atreyu, a young warrior who, with the help of a luck dragon named Falkor, must save Fantasia from the destruction of The Nothing.
Moldavian fairy tale about young shepherd called Andriesh, who heads off to rescue the good fairy Dona from evil warlock. Based on the poem of the same name by Emilian Bucov.
The beautiful Shahrazad told many stories to the ruler during the 1000 and 1 Nights, in order to save her life with the help of her wisdom and imagination. In this ruler, she opened the way to the knowledge of the strongest feeling - love. It is the story of the longed-for son of a powerful caliph, who falls in love with a princess who hates all men. After many adventures, he discovers that it is because of a dream in which he saw the betrayal of a pigeon towards a faithful dove. The strength of the caliph's son's love for the inaccessible princess convinces the wise people around him, even the princess's nanny, to help him show the truth hidden in the dream and meet his love.
Wang Sheng, a Ming-Dynasty scholar who just failed the Imperial Examination, works together with his fellow villagers through many strange but fantastic approaches to change his hometown’s backwardness and his own fate. He accidentally meets with a Fox Spirit and involves himself in a series of weird adventures, both physically and emotionally, only to completely change his own life.
A brave prince must seek the fabled singing, ringing tree in order to win the heart of a beautiful princess.
When Eun-soo gets lost in a country road, he meets a mysterious girl and is led to her fairytale ike house in the middle of the forest. There, Eun-soo is trapped with the girl and her siblings who never age. Eun-soo finally discovers a way out which is written on a fairy tale book. But the book tells a story of none other than himself!
Ollie Dee and Stannie Dum try to borrow money from their employer, the toymaker, to pay off the mortgage on Mother Peep's shoe and keep it and Little Bo Peep from the clutches of the evil Barnaby. When that fails, they trick Barnaby, enraging him.
Fourteen-year-old Pavel, alias Pako, falls into an underground tunnel during an expedition near Lukov Castle, injures his spine, and is confined to a wheelchair. After several months of rehabilitation, he and his mother Věra find it difficult to accept that he will never walk again. Local castle warden Jaromír also has his own problems to deal with in Lukov, as he struggles with grief over the death of his beloved wife. Lukov mayor Karel Zlejšek and his wife Naďa refuse to admit that their relationship is not developing as they had imagined and that this is affecting their son Petr's behavior. Adam and Eva's marriage is also going through a crisis, but so far they have managed to hide it from their children Aničkou and Tadeáš, or Nyny and Dydyn. Tokár arrives in the village with his daughters Dragica and Štěpánka – Šmudla – and tries to fit into everyday life in Lukov.
The tale as old as time follows a young woman who exchanges places with her imprisoned father under the watch of an unhappy creature.
The little tooth trolls Karius and Baktus tries to persuade Jens not to brush his teeth, and their picking wholes in his teeth can go on as planned. If the mother's plea to Jens is winning, the happy days of white bread and syrup is over.
Ancient Rus. The hero Svyatogor defeated the evil Sorcerer who wanted to conquer Rus - to do this, he used magic to turn into a Dragon. Svyatogor hid three artifacts (the claw, eye, and vein of the Dragon) in the modern world so that evil would never return. But because of the schoolboy Vanya, the Sorcerer's beloved enters our time. She wants to find these artifacts, resurrect the Dragon, and bring her betrothed back to life. Together with two heroes from ancient Rus, Vanya must find the villain and prevent her from carrying out her plan.
You wake up alone in the forest. A fairy finds you and guides you underground - towards the ways of the ants, the roots, and the deep intelligence of the Earth. A poetic and enchanting offering for the frozen, dissociated and forgotten.