
Military doctor Kwiatkowski, serving in a barracks hospital on the Western Territories, is rewarded with a week’s leave after successfully operating on Colonel Kiziora of the UB. He and his friend steal a truck bound for Warsaw, where among the ruins of his former home he meets his prewar neighbor Krysia, instantly falls in love, and, after a brawl with a Russian officer at a dance in the surviving “Polonia” hotel, pretends to be a high-ranking UB colonel to save face.
Andrzej Kwiatkowski

sierżant Dudek

Krysia

pułkownik Kizior

kapitan Malec

Major Rozen

Mieczysław Moczar

Kowicki

Bidak

członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego

właścicielka pensjonatu w Spale

matka Romana Sankowskiego aresztowanego przez UB

członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego

lekarz

major, dowódca Kwiatkowskiego

Colonel Kawałek

Blondyna, kobieta Dudka

repatriantka zza Buga

siostra właściciela hotelu "Pod Orłem"

repatriantka zza Buga
kobieta w restauracji w hotelu "Polonia"

repatriantka z dzieckiem

pielęgniarka

oficer radziecki okradający pałac prezydenta Mościckiego w Spale

kapitan Bąkiewicz w urzędzie wojewódzkim UB

członek komisji lekarskiej

dowódca posterunku

Captain Stefańczuk

żołnierz w jednostce

sierżant Tomaszek

ksiądz

oprawca w powiatowym UB w Tomaszowie Mazowieckim

sierżant, milicjant na posterunku MO w Głownie

Captain Jajec

porucznik Szydłowski

aresztant z AK

komendant transportu repatriantów zza Buga

kierownik restauracji w hotelu "Polonia"

major Kowalski, zastępca szefa urzędu wojewódzkiego UB

podwładny "Wacka", dowódcy "leśnych"

żołnierz

recepcjonista w hotelu "Polonia"

kapral, milicjant na posterunku MO w Głownie

'Wacek'

oficer w hotelu "Polonia"
Unknown Role

organista uwolniony przez pułkownika Kwiatkowskiego z rąk UB

oficer polski w hotelu "Polonia"

adiutant pułkownika Kiziora
recepcjonista w hotelu "Polonia"

zawiadowca stacji
kolejarz

kościelny

oficer radziecki w hotelu "Polonia"

właściciel hotelu "Pod Orłem"

kustosz w pałacu prezydenta Mościckiego w Spale
wartownik w łódzkim UB

wartownik

repatriant zza Buga

Karolew, oficer radziecki w hotelu "Polonia"

wartownik

porucznik Brzóska

(uncredited)

(uncredited)
