• Home
  • Movie
  • Tv Shows
  • Anime
  • Sports
  • IPTV
  • Collection
  • AI Search
  • Download
Febbox Token

CinemaOS

Your entertainment hub

TrendingMoviesTV ShowsSearch
Powered byConsumet & TMDB API

Important Disclaimer

◝(ᵔᵕᵔ)◜

CinemaOS operates as a content aggregator and does not host any media files on our servers. All content is sourced from third-party providers and embedded services. For any copyright concerns or DMCA takedown requests, please contact the respective content providers directly.

Third-party ContentNo File Hosting

Built with ❤️ for entertainment enthusiasts worldwide

Two Syllables Behind

Two Syllables Behind

Watch Movie
Share

Two Syllables Behind

2005
0
3.0(1 votes)
Drama
Romance

Overview

Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.

Links & Resources

IMDbView

Social & External

IMDb

Production Companies

Trigon Production
Česká televize

Cast & Crew

55 members
Acting

Zuzana Šulajová

Zuzana

Zuzana Šulajová
Acting

Anna Ferenczy

Eržébet

No Image
Acting

Mikuláš Křen

Kornel

Mikuláš Křen
Acting

Marek Majeský

Feďo

Marek Majeský
Acting

Pierre-Philippe Deleau

Olivier

No Image
Acting

Ivan Romančík

otec

Ivan Romančík
Acting

Tatiana Radeva

matka

Tatiana Radeva
Acting

Richard Stanke

režisér reklamy

Richard Stanke
Acting

Lucia Hurajová

Anča

Lucia Hurajová
Acting

Hana Gregorová

režisérka v dabingu

Hana Gregorová
Directing

Martin Hollý

Hollý

Martin Hollý
Acting

Mária Bálintová

Gabika

No Image
Acting

Marek Ormandík

Julo

No Image
Acting

Bounthong

Čang

No Image
Acting

Eva Landlová

Naďšágo

Eva Landlová
Acting

Peter Sklár

strážca parkoviska

Peter Sklár
Acting

Miroslav Trnavský

docent

No Image
Acting

Martin Mňahončák

čašník

Martin Mňahončák
Acting

Vladimír Kobielský

barman

Vladimír Kobielský
Acting

Rola Brzobohatá

Trixy

No Image
Acting

Robert Roth

technik 1

Robert Roth
Acting

Juraj Kemka

technik 2

Juraj Kemka
Acting

Katarína Šulajová

Mara Škvara

No Image
Acting

Peter Nečas

režisér v dabingu

No Image
Acting

Matej Landl

herec

Matej Landl
Acting

Ján Kroner

Janko

Ján Kroner
Acting

Ady Hajdu

Ady

Ady Hajdu
Acting

Roman Luknár

Roman

Roman Luknár
Acting

Dang Vu Hai

mladý Číňan

No Image
Camera

Štefan Šulo

nervózný šofér

No Image
Production

Marta Stančíková

Cecília

No Image
Acting

Alexandra Rapiová

Petra

No Image
Acting

Mathieu Graham

chlapec

No Image
Acting

Branislav Meszaroš

Jean-Pierre

No Image
Camera

Rafael Skurka

Jean-Luc

No Image
Acting

Jozef Kodo Košút

Jean-Michel

No Image
Camera

Alexander Šurkala

Jean-Paul

No Image
Acting

Jeff Milligan

herec v dabingu

No Image
Directing

Jana Garajová

herečka v dabingu

No Image
Camera

Vít Vondráček

herec v dabingu

No Image
Acting

Vanda Růžičková

herečka v dabingu

Vanda Růžičková
Acting

Barbora Chlebcová

herečka v dabingu

Barbora Chlebcová
Acting

Jakub Gogál

herec v dabingu

Jakub Gogál
Acting

Viera Radványiová

herečka v dabingu

No Image
Acting

Dionýz Mikle

zvukár 1

No Image
Editing

Miloš Gluvňa

zvukár 2

No Image
Acting

Dalibor Přecechtěl

kreativec

No Image
Acting

Dana Šurkalová

maskérka

No Image
Acting

Martin Plvan

policajt

No Image
Acting

Pavel Slivka

ošetrovateľ 1

No Image
Acting

Michael Szatmáry

ošetrovateľ 2

No Image
Acting

Diana Zelená

pacientka

No Image
Acting

Michaela Majerníková

Stella

Michaela Majerníková
Production

Zuzana Balkóová

dievča v reklame

No Image
Writing

Michal Sýkora

chlapec v reklame

No Image

Similar Movies

Die Anruferin
7.0
2008

Die Anruferin

A lonely woman's prank phone call leads to an unexpected friendship with a grieving widow.

Movie
Half Nelson
6.6
2006

Half Nelson

Despite his dedication to the junior-high students who fill his classroom, idealistic teacher Dan Dunne leads a secret life of addiction that the majority of his students will never know. But things change when a troubled student Drey makes a startling discovery of his secret life, causing a tenuous bond between the two that could either end disastrously or provide a catalyst of hope.

Movie
Rang De Basanti
7.1
2006

Rang De Basanti

After a group of friends graduate from Delhi University, they listlessly haunt their old campus, until a British filmmaker casts them in a film she's making about freedom fighters under British rule. Although the group is largely apolitical, the tragic death of a friend owing to local government corruption awakens their patriotism. Inspired by the freedom fighters they represent in the film, the friends collectively decide to avenge the killing.

Movie
That's My Man
6.0
1947

That's My Man

A poor young man is finally able to achieve his dream of running a horse at the track, but when he starts becoming successful, he begins to lose sight of what mattered to him before.

Movie
The Savages
6.9
2007

The Savages

A sister and brother face the realities of familial responsibility as they begin to care for their ailing father.

Movie
Paris
6.5
2008

Paris

Pierre, a professional dancer, suffers from a serious heart disease. While he is waiting for a transplant which may (or may not) save his life, he has nothing better to do than look at the people around him, from the balcony of his Paris apartment.

Movie
Summer Hours
6.5
2008

Summer Hours

After the death of a septuagenarian woman, her three children deliberate over what to do with her estate.

Movie
Badland
5.8
2007

Badland

Jerry (Jamie Draven) was an idealist when he served in the first Gulf War. But when he was later deployed to Iraq, Jerry was an older man, a father of three and embittered by broken promises and unfulfilled desires. When Jerry returns from Iraq he has been transformed by horrors that cannot be forgiven. He lives a life of poverty, his children afraid of him and his wife, Nora (Vinessa Shaw), unsympathetic and unhappy. When Jerry discovers that Nora has betrayed him, his anger and despair drive him to commit an act so heinous and irreversible that nothing he had experienced in combat could have prepared him for.

Movie
My Big Fat Greek Wedding
6.5
2002

My Big Fat Greek Wedding

A young Greek woman falls in love with a non-Greek and struggles to get her family to accept him while she comes to terms with her heritage and cultural identity.

Movie
The Forest for the Trees
6.6
2004

The Forest for the Trees

As an awkward idealistic high school teacher begins her first job in the city, things turn out to be much tougher than she had imagined.

Movie
Cherry Blossoms
7.4
2008

Cherry Blossoms

After finding out that her husband, Rudi, has a fatal illness, Trudi Angermeier arranges a trip to Berlin so they can see their children. Of course, the kids don't know the real reason they're visiting -- and the catch is, neither does Rudi...

Movie
2.0
2007

Ohne einander

Movie
The Consequence
6.4
1977

The Consequence

Thomas, the son of a prison warden, falls for Martin, one of the prison inmates. After Martin is released, they try to build a relationship and a life together but, no one will leave them alone.

Movie
Proof
6.3
2005

Proof

Catherine is a woman in her late twenties who is strongly devoted to her father, Robert, a brilliant and well-known mathematician whose grip on reality is beginning to slip away. As Robert descends into madness, Catherine begins to wonder if she may have inherited her father's mental illness along with his mathematical genius.

Movie
Art School Confidential
6.1
2006

Art School Confidential

Starting from childhood attempts at illustration, the protagonist pursues his true obsession to art school. But as he learns how the art world really works, he finds that he must adapt his vision to the reality that confronts him.

Movie
Orsai
8.0
2019

Orsai

Rafael is the oldest brother of a close family belonging to generation of Olimpia Soccer club fans, he is in charge of managing the family's mini market. Due to his brothers mistake, he receives an eviction notice from the bank, and decides to pose as a lawyer to solve the case.

Movie
Chiko
6.4
2008

Chiko

This is the story of Isa, who grows up in a Hamburg suburb. It might be one of the world's richest cities but every beast has its belly and here, in the very underbelly, Chiko lives in a world where violence, staking and keeping a claim, and drug taking are the norm. Where down is not an option, Chiko is determined to rise to the top, whatever and whomever it costs.

Movie
Stay
6.6
2005

Stay

Psychiatrist Sam Foster has a new patient, Henry Letham, who claims to be suicidal. In trying to diagnose him, Sam visits Henry's prior therapist and also finds Henry's mother -- even though Henry has said that he murdered both of his parents. As reality starts to contradict fact, Sam spirals into an unstable mental state. Then he finds a clue as to how and when Henry may try to kill himself, and races to try to stop him.

Movie
What Have I Done to Deserve This?
7.2
1984

What Have I Done to Deserve This?

A henpecked housewife ekes out a meager existence, surrounded by a host of colorful characters: her ungrateful husband, her delinquent sons, her headstrong mother-in-law, and her sex worker neighbor, among others.

Movie
Apart from Everything
7.0
2017

Apart from Everything

After a two-year absence and a recent stint in rehab, Fran returns home to Toronto. Struggling to live soberly for the first time in her adult life, she must face the emotional fallout of her disappearance and make amends with the girlfriend and the brother she left behind.

Movie

Recommended Movies

No Recommendations Yet

We're working on finding the perfect movies for you. Check back soon!

More movies coming soon