National Theatre Collection: Translations

National Theatre Collection: Translations

National Theatre Collection: Translations

Watch Trailer Watch Movie

Share

National Theatre Collection: Translations

"What happens when a land is robbed of its language?"

2018

2h 7m

0.0(0 votes)

Drama

Overview

Owen, the prodigal son, returns to rural Donegal from Dublin. With him are two British army officers. Their ambition is to create a map of the area, replacing the Gaelic names with English. It is an administrative act with radical consequences.

Links & Resources

Social & External

Production Companies

National Theatre

Videos & Trailers

1 video

Cast & Crew

10 members

Acting

Dermot Crowley

Jimmy Jack Cassie

Dermot Crowley

Acting

Judith Roddy

Maire

Judith Roddy

Acting

Ciarán Hinds

Hugh

Ciarán Hinds

Acting

Tomiwa Edun

Lieutenant Yolland

Tomiwa Edun

Acting

Seamus O'Hara

Manus

Seamus O'Hara

Acting

Michelle Fox

Sarah

Michelle Fox

Acting

Laurence Kinlan

Doalty

Laurence Kinlan

Acting

Aoife Duffin

Bridget

Aoife Duffin

Acting

Colin Morgan

Owen

Colin Morgan

Acting

Rufus Wright

Captain Lancey

Rufus Wright

Similar Movies

National Theatre Live: King Lear

National Theatre Live: King Lear

An aged king decides to divide his kingdom between his three daughters, according to which of them is most eloquent in praising him. His favourite, Cordelia, says nothing. Simon Russell Beale, whose recent appearances at the National include Timon of Athens and Collaborators, takes the title role in Shakespeare’s tragedy.

All About Eve

All About Eve

From the moment she glimpses her idol at the stage door, Eve Harrington is determined to take the reins of power away from the great actress Margo Channing. Eve maneuvers her way into Margo's Broadway role, becomes a sensation and even causes turmoil in the lives of Margo's director boyfriend, her playwright and his wife. Only the cynical drama critic sees through Eve, admiring her audacity and perfect pattern of deceit.

A Chorus Line

A Chorus Line

A group of dancers congregate on the stage of a Broadway theatre to audition for a new musical production directed by Zach. After the initial eliminations, seventeen hopefuls remain, among them Cassie, who once had a tempestuous romantic relationship with Zach. She is desperate enough for work to humble herself and audition for him; whether he's willing to let professionalism overcome his personal feelings about their past remains to be seen.

The Phantom of the Opera

The Phantom of the Opera

A young soprano becomes the obsession of a disfigured and murderous musical genius who lives beneath the Paris Opera House.

Awake and Sing!

Awake and Sing!

The Bergers, a blue-collar Jewish family living in an overstuffed tenement and undone by the Depression, struggle through hard times and dream of a better future in this 1972 production of Clifford Odets' pungent play. Personalities and politics clash as Odets' mélange of characters try to survive on pennies a day. Walter Matthau plays cynical World War I amputee Moe Axelrod, and Leo Fuchs portrays the family's iron-willed leftist grandfather.

National Theatre Live: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

National Theatre Live: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

Christopher, fifteen years old, has an extraordinary brain – exceptional at maths while ill-equipped to interpret everyday life. When he falls under suspicion of killing Mrs Shears' dog Wellington, he records each fact about the event in the book he is writing to solve the mystery of the murder. But his detective work, forbidden by his father, takes him on a frightening journey that upturns his world.

Our love

Our love

An usherette in a theatre, where a distinguished and popular actor performs, gets her big break when the leading actress has an accident. The director decides to take advantage of the heretofore unexploited talent of the girl and asks her to replace the leading actress. This unexpected opportunity transforms her from a humble usherette into a shining star. Later on, she wins the heart of the leading actor with whom she was secretly in love. However, her sudden rise to theatrical-musical stardom creates complications in their love affair, as her companion sinks into disappointment and drowns himself in drink, abandoning his career. Nevertheless, the usherette/leading actress doesn't give up; She looks for him, finds him and supports him, psychologically and morally, until he makes a comeback to the stage and their love nest.

Baaki Itihaas

Baaki Itihaas

A timeless Bengali classic, this drama explores the history of mankind - fights, riots, wars, death, destruction, exploitation, molestation. Through the story of 40-year-old Sitanath’s suicide, Sharad and Vasanthi force the audience to introspect and analyse their self-centred and monotonous lives.

National Theatre Live: A Streetcar Named Desire

National Theatre Live: A Streetcar Named Desire

As Blanche’s fragile world crumbles, she turns to her sister Stella for solace – but her downward spiral brings her face to face with the brutal, unforgiving Stanley Kowalski.

Better Than Escape

Better Than Escape

A Yugoslav stage actor marries an American girl in Belgrade and has a child with her, when his career downhill out of political reasons he develops a drinking habit, his wife leaves him and takes their daughter to U.S.A.

Hamlet

Hamlet

The ultimate royal family crisis. Prince Hamlet's father is dead, poisoned by his uncle, who has usurped the throne and married his mother, the Queen. When the dead King's ghost appears, commanding his son to revenge his foul and most unnatural murder, Hamlet is set on a course of action that can only end in the destruction of a dynasty and his own extinction.

Child of the Danube

Child of the Danube

Marika is a cheerful girl who lives on the Danube aboard an old barge she inherited from her father. She works as a waitress in her aunt's inn, entertaining the guests with singing and dancing. Her greatest dream is to save enough money to repair the old barge and sail down the Danube. One day, she meets three young artists, Georg, Oskar, and Christoph, who all fall in love with her. Together, they put on an open-air revue and raise the necessary money. And with Georg, Marika is lucky in love.

Wind Over the City

Wind Over the City

In a small, poor town, a young worker falls in love with an actress from a traveling theater troupe and tries to keep her close, dreaming and working hard to rebuild a new town while the troupe increasingly faces decline and the end of its run.

Me and Orson Welles

Me and Orson Welles

New York, 1937. A teenager hired to star in Orson Welles' production of Julius Caesar becomes attracted to a career-driven production assistant.

Doctor Faustus

Doctor Faustus

The Tragical History of Doctor Faustus, to give it its full title, by Christopher Marlowe, was first published in 1604, at least twelve years after its first performance, although the basic story of the play is much older. Having decided he has accumulated all he can of conventional knowledge, Doctor Faustus turns to magic in a quest for greater truths. Before long, he ends up selling his soul to the devil – the famous “Faustian pact” that has entered everyday language. Dr Faustus gradually realizes his terrible mistake. He apparently repents, but finally dies, the devil coming to collect his soul, and his friends the dismembered body.

Story of an Unknown Actor

Story of an Unknown Actor

Pavel Pavlovich Goryaev is not that young of an actor. For many years he plays in the provincial theater in leading roles. The director of a play based on a play that was written for Goryaev takes the young actor for his role. Goryaev at first falls into despair, leaves the theater, turns to friends. After a while he digests what happened and realizes that it is time to leave the stage with dignity.

High School Musical

High School Musical

A popular high school athlete and an academically gifted girl get roles in the school musical and develop a friendship that threatens East High's social order.

Royal Shakespeare Company - Richard II

Royal Shakespeare Company - Richard II

A monarch ordained by God to lead his people. But he is also a man of very human weakness. A man whose vanity threatens to divide the great houses of England and drag his people into a dynastic civil war that will last 100 years.

An Unusual Exhibition

An Unusual Exhibition

The war is over. Once a young sculptor, and now a soldier, he returned home. Married, there were children. In search of work, he was hired to make grave monuments. Time passed... At one time, visiting a cemetery with friends, he saw with different eyes all his work done over the years...

The Show

Sometimes the drama backstage is better than anything on it... Sometimes the drama backstage threatens to destroy everything on it.