To Be or Not to Be: Klingons and Shakespeare

The story behind the translation and performance of Shakespeare's "Hamlet" in Klingon.

Sieben Mulden und eine Leiche

Thomas Haemmerli is about to celebrate his fortieth birthday when he learns of his mother's death. A further shock follows when he and his brother Erik discover her apartment, which is filthy and full to bursting with junk. It takes the brothers an entire month to clean out the place. Among the chaos, they find films going back to the 1930s, photos and other memorabilia.

Visions of Europe

Twenty-five films from twenty-five European countries by twenty-five European directors.

Renaître

Canada as a refuge for LBGTQ+ immigrants: Yazan from Iraq, Nata from Central Africa, Aida from Iran and Eilyn from Colombia all had to flee their homelands, where violence, threats, hate and rejection prevented them from living their lives and expressing their sexual orientation openly. All they wanted was to be free. From Beirut to Montreal, Quebec City or Vancouver, this ensemble documentary follows the journeys of four people who are determined to change their future. From the terrifying realities they had to flee to the heartbreaking sacrifices they were forced to make, Renaître is a vibrant and luminous tribute to their quiet strength.

God Grew Tired of Us

Filmmaker Christopher Quinn observes the ordeal of three Sudanese refugees -- Jon Bul Dau, Daniel Abul Pach and Panther Bior -- as they try to come to terms with the horrors they experienced in their homeland, while adjusting to their new lives in the United States.

Rite Here Rite Now

Whether you’re a devoted disciple looking to relive treasured memories of the GHOST live spectacle or among the curious uninitiated, RITE HERE RITE NOW will put you right there: putting your phones down and living in the moment—as a shadow of uncertainty looms—completely spellbound and in the thrall of this bombastic yet intimate cinematic portrait of GHOST.

Displaced Perssons

Per Persson left Sweden 40 years ago. In Pakistan he fell in love and became the father of two daughters. Trouble starts when the girls grow up and the family decides to emigrate to Sweden. When they end up living in a caravan outside Hässleholm, all their expectations are dashed.

Redefining China's Family: Women

10 May 2007 - China's staggering economic growth has overshadowed a more subtle shift in Chinese society. In domestic life, many women are now ignore the advice of their mothers and grandmothers, turning instead to counselling hotlines and, increasingly, divorce.

Spellbound

This documentary follows 8 teens and pre-teens as they work their way toward the finals of the Scripps Howard national spelling bee championship in Washington D.C.

The Fall of the I-Hotel

The Fall of the I-Hotel brings to life the battle for housing in San Francisco. The brutal eviction of the International Hotel's tenants culminated a decade of spirited resistance to the razing of Manilatown. The Fall of the I-Hotel works on several levels. It not only documents the struggle to save the I-Hotel, but also gives an overview of Filipino American history.

Home Feeling: Struggle for a Community

This feature documentary takes us to the heart of the Jane-Finch "Corridor" in the early 1980s. Covering six square blocks in Toronto's North York, the area readily evokes images of vandalism, high-density subsidized housing, racial tension, despair and crime. By focusing on the lives of several of the residents, many of them black or members of other visible minorities, the film provides a powerful view of a community that, contrary to its popular image, is working towards a more positive future.

Voltige

Anna, a twelve-year-old Ukrainian gymnast, has fled her war-torn country and recently settled in Montreal with her mother, younger brother, and grandmother. Confronted by the past, the challenges of exile, and a deep need for belonging, she seeks to rebuild her identity and regain her balance. Through her child’s perspective, the documentary explores the reality of life after war, questioning what endures and what is missing, even when one has found refuge.

My Life Inside

Rosa is a Mexican woman who, at the age of 17, migrated illegally to Austin, Texas. Some years later, she was jailed under suspicion of murder and then taken to trial. This film demonstrates how the judicial process, the verdict, the separation from her family, and the helplessness of being imprisoned in a foreign country make Rosa’s story an example of the hard life of Mexican migrants in the United States.

O Alence a káčeti

Mai

As the months pass through her, Mai gives us a glimpse into old age that explores between being abandoned and being belonged, passing the time and living the time.

Children of Islam

Three boys and three girls. All born in the Middle East now living in Sweden. All with different views of Islam, integration, the World and Sweden. Some follow Sharia. Others fight Islamic roles. One is a hip hopper. The other thinks music is a sin. One thinks that the woman must obey her husband. One fights for women’s liberation. One girl is a boxer. The other is an ordinary worker. Some are closely followed by the Security Police. Children of Islam is a documentary about religion, culture, conflicts and looking for an identity in a changing Sweden.

Patrice Chéreau, Pascal Greggory, une autre solitude

A look at the entire process of creating and developing Patrice Chéreau’s third staging of "In the Solitude of Cotton Fields" by Bernard Marie Koltès with Pascal Greggory and Chéreau himself. From the first reading around the table through the first contact with the performance space, rehearsals and lighting to opening night, the entire creative process unfurls in front of our eyes. The film shows us the evolving and ongoing dialogue between Greggory and Chéreau, a dialogue full of crises and magical moments of harmony and insight via which the truth, intensity, complexity, mystery and depth of Koltès’ text gradually emerge to form an implicit bond between these two men. The film also shows Chéreau directing rehearsals for Mozart’s "Don Giovanni" in Salzburg, revealing both the unity of and profound differences between his opera and theater work.

The Flood

The decision to move to Holland doesn't sound like a wise idea. Why move to a country that could be flooded at any moment? For the last 25 years, the political climate has shifted. The public debate on migration has become harsher, more heated, and polarized. What would have been considered right-wing xenophobia back then, is now considered mainstream. Populists simplify complex realities into good and evil, victims and perpetrators: ‘us’ versus ‘them’. Their rhetoric often consists of dehumanizing words and metaphors. One of these is ‘water’. In reality, water is not an immediate threat to the average Dutch person; but it is a huge threat to the thousands trying to reach the Netherlands. People trying to survive the Mediterranean Sea in rubber boats. Trying to survive winter on the Aegean coast in primitive tents. To them, water really is deadly.

Grandmother Told Grandmother

The little-known story of Ukrainian children torn from their homes in the crush between the Nazi and Soviet fronts in World War II. Spending their childhood as refugees in Europe, these inspiring individuals later immigrated to the United States, creating new homes and communities through their grit, faith and deep belief in the importance of preserving culture.

The Shelter

It is winter at an emergency shelter for the homeless in Lausanne. Every night at the door of this little-known basement facility the same entry ritual takes place, resulting in confrontations which can sometimes turn violent. Those on duty at the shelter have the difficult task of “triaging the poor”: the women and children first, then the men. Although the total capacity at the shelter is 100, only 50 “chosen ones” will be admitted inside and granted a warm meal and a bed. The others know it will be a long night.