
Jean Lesage

Eric Kirerans

René Lévesque

Louise L'Heureux

Gérard Pelletier

Pierre Laporte

Johnny Rougeau

Pierre Élliot Trudeau

Doris Lussier

Paul Gérin-Lajoie

Marie Lalonde

Jean Marchand

Pierre Lévesque
Jacques Parizeau

George Marler

Philippe Amyot

Suzanne Lévesque 9-12 ans
Diane Dionne Lévesque

Georges-Émile Lapalme

Claude Lévesque 13-20 ans
Pierre Lévesque 15-22 ans
Alice Amyot

Claude Lévesque 8-11 ans

André Rousseau

René Hamel

René Lévesque 7 ans
Corinne Côté-Lévesque

Jean-Rock Boivin

Arsène Gagné

Suzanne Lévesque 4-5 ans
Robert Bourassa

Claude Charron

Danielle

Marc Brière
Michel Bélanger

Pierre O'Neill

Claude Ryan
Frances Le Grand
Journaliste Parlement #1/Journaliste #1

Commentateur

Journaliste Parlement #2/Journaliste #2

Lionel Bertrand

Président Assemblée
Serveur #1/Serveur
Richard Hyde
Elle-même (images d'archives)

Lui-même (images d'archives)

Lui-même (images d'archives)

Politicien
Claude Sylvestre

Rita Martel

Denise Pelletier

François Aquin
Détective Lebrun

Azellus Denis

Chauffeur de taxi

Journaliste congrès #1

Hélène Pilotte

Tailleur Andolini

Michael Starr

Alec Pelletier

Journaliste #1

Fernand

Commentateur

Ménagère

Religieuse

Brute
Éric Gourdeau
Caméraman

Partenaire de lutte

M. Fynlanson

Ouvrier

Étudiant

Jean-Noël Tremblay

M. Halsey

Femme italienne

Irénée Lapierre

Professeur

M. Brittain
Prêtre

Ouvrier

John Starnes

Photographe
Serveuse
Suzanne Lévesque 2 ans
Madame Lalonde

Infirmière

Gérard Philipe
Femme#1

Étudiant #1
Tavernier
Neveu de Marc Brière
Bébé
Journaliste

Pierre Bourgault

Directeur orphelinat
Fermière
Femme fan #1
Paul Rose

Mitchell Sharp

Jack Fuller
Eugène Poirier

Pierre Breton
Femme fan #2
Journaliste congrès #2
Animateur

Mark Drouin

Policier municipal
Jérôme Choquette
Femme #2

Camille Laurin

Daniel Johnson
Président du congrès
Policier provincial
André Marier

Aline
André Milot
Ouvrier
Journaliste #2

Robert Cliche
Annonceur

Secrétaire du ministère

Policier municipal

Journaliste #1

Pierre Clément

Femme au congrès #1
Femme au congrès #2

Pierre F. Côté
Lutteur
Étudiant #2
M. Larouche

Épouse de Johnny Rougeau
Étudiant #3

Journaliste #2

Marc-André Bédard
Bénévole surveillant élection
Femme mourante
Dame bien mise
Épouse d'Eric Kierans

Andrée Bourassa
Fille mère
Serveur #2
Orpheline
Animateur
Adolescent
Maître d'hôtel
Photographe
Directeur hospice
Ballot Scrutinizer

Felquiste
