Social & External
Jacques Hamelin
Mireille Turcotte
Gabrielle
Général Charrette
Karine Lavoie
Stéphane Boisclair
Caporal Zéphir
Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.
In the fictional city of Saint Andrews, Brett Montgomery, a wealthy cosmetics businessman and doctor at the local hospital, and Brad, his evil twin brother, battle for control of the Montgomery family fortune. Brett’s fiancée, Cricket, is a journalist with the local television station and has a twin sister, Ashley, who is a nurse at the hospital.
The trials and tribulations of a family of five: Louis-Paul Parent, Natalie Rivard and their three sons: Thomas, the eldest, a slacker who does well in school, rebellious Olivier (Oli), a manipulative, athletic, mischievous skateboarder, and the youngest, Zacharie (Zak), a bundle of energy who gets picked on by Oli.
A genre-bending, anti-historical ride through 18th century Russia following the rise of Catherine the Nothing to Catherine the Great and her explosive relationship with husband Peter, the emperor of Russia.
With humour and compassion, Annie et ses hommes shows us the ups and downs of a modern family, focusing on the emotions and experiences of a woman in her forties. This dramatic comedy is a subtle portrait of a singular woman, Annie, and her clan. It’s a thought-provoking exploration of family life.
Carl Hébert is a young and recently widowed father trying to find equilibrium in his life. But raising two children on his own-- a disobedient daughter whose skirts are shorter than her attention span, and a son who is gifted and artistic-- is enough to throw anyone off kilter. Add to this a lack of income and a grandfather, Carol, a failed military type who believes he is the family’s General, and you have the perfect recipe for a down and out knockout. But what if Carl worked out the kinks in his life in a wrestling ring? Wrestlers trade more than just blows and it could help refill his empty wallet. With the not always judicious advice of his new wrestler friends, Carl Hebert attempts to find meaning in his new life.
Two writers whose critically savaged crime show is a surprise hit decide that they need real criminal experiences to spice up their second season.
In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp. Once home, they must face the pitiful state their marriages are in. Unable to deal with their problems, they become the most infamous criminals in the history of organized crime in Quebec City.
Karl, Max and their friend Yvon see their destiny forever shatter when they discover a bag containing a gun and lots of money! By taking the decision to keep the loot of 2.6 million, they will be propelled into a world to which they don’t belong, caught up in a race for millions with the organized crime.
As manager of a talent agency she inherited from her father, Sophie Paquin, single and afraid of commitment, lives through a series of events outrageous enough to make the tabloids. Double betrayals, one-night stands with lifetime consequences, secrets, lies, a temperamental mother and an ex-con brother, she survives a dizzying array of ups and downs without ever losing hope or her smile.
They’re dirty, vulgar, dishonest, grouchy, uncultured. They’re also a big, happy family. The Bougon are a joyous bunch of scoundrels who live on the margins of society, doing whatever it takes to scam their way through life, thinking up new schemes for avoiding work, and never conforming to the system.
Fictional series based on the life (and starring) Martin Matte, a comedian and popular figure in PQ, Canada. It tells the story of the awkward but funny moments that the stand-up man has to face everyday.
Sarah, Lily, Francis and Antoine are all hard-core skiers and snowboarders, and they’re sharing a winter cottage to be as close as possible to the mountain. When Sarah invites her friend Catherine to move in with them for the winter, everyone except Lily is happy to welcome a new addition to the gang. But this new arrival quickly upsets the group dynamics and destabilizes each individual member. Our six friends will soon realize how much the upcoming ski season will be just like their many downhill runs: emotional, eventful and sometimes unbelievable.
Karine and Patrick are a loving but debt-ridden couple. Their only solution is to swallow their pride and accept to sleep in Karine’s parents’ basement –with all the conditions and sacrifices the new situation brings …
Nathalie wanted love, Kim wanted success and Sarah wanted peace. But they all find themselves getting the opposite of what they wanted when destiny reunites these three former best friends after 18 years, at a funeral that somehow lands them at the police station.
Alex Lachance is a retired actor turned barman. When he became the owner of a tavern, he thought he’d get back to the real world and quiet anonymity. He didn’t expect that his bar would become a hangout for celebrities looking for a sympathetic ear with their gin tonic & lemon. Barman consists of twelve intertwining mini-sagas, both absurd and touching, brought to life through cameos from Québec artists. It’s a chronicle of the daily life of a guy who got out of showbiz only to find that showbiz wasn’t ready to let him go.
The Red Green Show is a Canadian television comedy that aired on various channels in Canada, with its ultimate home at CBC Television, and on Public Broadcasting Service stations in the United States, from 1991 until the series finale April 7, 2006, on CBC. The Red Green Show is essentially a cross between a sitcom and a sketch comedy series, and is a parody of home improvement, do-it-yourself, fishing, and other outdoors shows.
With the fifth offshoot of the "Ben 10" franchise, the animated series returns to its roots and its original name, bringing 10-year-old Benjamin "Ben" Tennyson, his cousin Gwen, and Grandpa Max back to life on a new summer vacation journey. As in the original, the stories in the remake of the series also spin around an alien wristwatch called "the Omnitrix," with the help of Ben can turn into ten different aliens, which come up with different supernatural powers. He fights enemy aliens and experiences with his grandfather and cousin the most exciting vacation imaginable.
Ten-year-old Coop Burtonburger's life takes a turn for the worse when his little sister, Millie, brings home a mysterious stray cat who, in reality, is an evil cybernetic alien in disguise. To make matters worse, neither his family nor anyone else believes him, except for his best friend, Dennis. Now, Coop risks his life every day as he attempts to foil the cat's diabolical schemes and prove to the world that the family pet is an evil mastermind.
Tom and Jerry in their childhood days, playing cat-and-mouse games even then.
When 10-year-old Ben Tennyson discovers a mysterious device, he gains the power to change into ten different alien heroes, each with uniquely awesome powers. With such abilities at his disposal, Ben realizes a greater responsibility to help others and stop evildoers, but that doesn't mean he's above a little superpowered mischief now and then.
Wealthy entrepreneur Bruce Wayne and his ward Dick Grayson lead a double life: they are actually crime fighting duo Batman and Robin. A secret Batpole in the Wayne mansion leads to the Batcave, where Police Commissioner Gordon often calls with the latest emergency threatening Gotham City. Racing to the scene of the crime in the Batmobile, Batman and Robin must (with the help of their trusty Bat-utility-belt) thwart the efforts of a variety of master criminals, including The Riddler, The Joker, Catwoman, and The Penguin.
The adventure takes place in the futuristic Kingdom of Knighton. It focuses on the Nexo Knights as they journey to defeat Jestro the evil jester, the Book of Monsters, and their lava monster army. Clay leads the Nexo Knights, which include Macy, Lance, Aaron, and Axl. Together, under their mentor Merlok 2.0, they band together to defeat Jestro.
A live-action sitcom about two 12-year-old girls who start a multi-million-dollar gaming company and take on rap superstar Double G as a business partner.
When 13-year-old Henry Hart lands a job as Danger, the sidekick-in-training to superhero Captain Man, he must learn to navigate a double life balancing the challenges of 8th grade with the crazy adventures of a real-life crime fighter!
Meet George Jetson and his quirky family: wife Jane, son Elroy and daughter Judy. Living in the automated, push-button world of the future hasn't made life any easier for the harried husband and father, who gets into one comical misadventure after another!
Celebrity pairings ride along in a car together as they sing tunes from their personal playlists and surprise fans who don't expect to see big stars belting out tunes one lane over.
Fourth-grade friends George and Harold have a shared love of pranks and comic books -- and turning their principal into an undies-wearing superhero.
Jimmy Neutron is the smartest kid in town. As a genius, Jimmy thinks most things can be solved with the invention of a new gizmo. But Jimmy usually takes the easy way out, and his backfiring gadgets result in comedic adventures.
Jenny, aka XJ-9, is a super-powered robot with a super-sensitive teenage heart. Her primary function is protecting the planet from disaster, but – like all teenagers – she has her own ideas about how she would like to live her life. Bored with being a superhero, Jenny wants to do something really exciting – like go to high school!
Two very different families join forces to create a new community, an us-against-the-world, cave person co-op on the most amazing farm in the history of prehistory!
From the creators of "How to Train Your Dragon" comes a new series that takes Hiccup and Toothless to the edge of adventure.
The two Warner Brothers Yakko and Wakko and their Warner sister Dot had been (supposedly) created in the 1930's, but their cartoons were too screwy for the general public to handle. The three Warners were locked up in the studio water tower until they escaped in the 90's. There, they run wild, causing chaos everywhere!
Murphy Brown (Candice Bergen) is a recovering alcoholic who returns to the fictional newsmagazine FYI for the first time following a stay at the Betty Ford Clinic residential treatment center. Over 40 and single, she is sharp tongued and hard as nails. In her profession, she is considered one of the boys, having shattered many glass ceilings encountered during her career. Dominating the FYI news magazine, she is portrayed as one of America's hardest-hitting (though not the warmest or more sympathetic) media personalities.
Travel the world with the Thornberrys and come face-to-face with blue sheep in Nepal, emus in Australia, marmots in Pakistan, flash floods in Siberia, Egyptian burial chambers, a runaway hot air balloon, a rock slide on the Karakoram Highway and more!
The adventures of Freakazoid, a manic, insane superhero who battles with an array of super villains.