

Since 2014, France's restorative justice programmes have offered a safe space for supervised dialogue between offenders and victims. Grégoire, Nawelle, and Sabine, victims of heists and violent robberies, agree to join one of these discussion groups alongside offenders Nassim, Issa, and Thomas, all convicted of violent robberies. Meanwhile Chloé, a victim of childhood sexual abuse, prepares for dialogue with her own agressor after learning he has moved back into town.
Issa

Nawelle

Yvette

Nassim

Judith

Fanny

Michel

Chloé Delarme

Grégoire

Sabine

Cyril

Thomas

Paul

Benjamin Delarme

Mehdi

Chloé Delarme as a Child

Benjamin Delarme as Teenager

Gabrielle
Supervisor
Chloé's Grandmother

Physiotherapist

Chloé's Mother

Chloé's Neighbor as a Child

Nassim's Father

Nour

Woman at SPIP

Gaspard
BU Student 1
BU Student 2
Paris Waiter at Terrace 'Le Barlu'
AAV Secretary

Waiter at Brewery 'Le Grillon'
Nawelle's Husband
Circus Teacher 1
Circus Teacher 2
Martine, Wife of Michel
Héloïse, Friend of Chloé
Chloé's Mother
Chloé's Psychologist

Fanny's Guy

France Trainee Victim 1
France Trainee Victim 2
France Trainee Victim 3

Young Female Psychologist (City Hall)
Supervisor