
A scientist builds a time machine and accidentally sends his apartment complex manager and a petty burglar to 16th century Moscow, while Tsar Ivan the Terrible travels to 1973.
Aleksandr 'Shurik' Timofeyev, inventor

Ivan the Terrible / Ivan Vasilievich Bunsha

Zhorzh Miloslavsky / knyaz Miloslavsky

Feofan the diak

Zinaida, Shurik's wife

Uliana Andreevna Bunsha, superintendent's wife

Yakin's mistress

Anton Semyonovich Shpak, dentist

film director Yakin

swedish ambassador

radio goods speculator

archer

archer

dental nurse

doctor

archer

Marfa Vasilyevna

police lieutenant

police sergeant major

boyar

(uncredited)

archer (uncredited)

swedish ambassador (uncredited)

balalaika player (uncredited)

girl at the feast (uncredited)

archer (uncredited)
girl at the feast (uncredited)

chorister (uncredited)

blond chorister (uncredited)

from entourage of swedish ambassador (uncredited)

girl at the feast (uncredited)

archer (uncredited)

musician (uncredited)

caretaker (uncredited)

archer (uncredited)
swedish guy (uncredited)

archer with bruise (uncredited)
