Backdrop fallback

Aquí y allí: journal d'une exilée

Aquí y allí: journal d'une exilée

Watch Trailer Watch Movie

Share

Aquí y allí: journal d'une exilée

2020

0h 52m

8.0(1 votes)

Documentary

History

Overview

While cleaning the apartment of Lucía, her deceased grandmother, Anna finds a notebook where she discovers the story of a secretly kept love, lived during the turbulent years of the Second Republic and the Spanish Civil War.

Links & Resources

Social & External

Production Companies

Les Productions de l’œil sauvage

Videos & Trailers

2 videos

Cast & Crew

3 members

Acting

Camille Aguilar

Lucía

Camille Aguilar

Acting

Sami Bek

Jordi

Sami Bek

Directing

Emma Fariñas

Anna

Emma Fariñas

Similar Movies

The Imperial Lullaby

The Imperial Lullaby

The armies of Fascist Italy conquered Addis Ababa, capital of Abyssinia, in May 1936, thus culminating the African colonial adventure of the ruthless dictator Benito Mussolini, by then lord of Libya, Eritrea and Somalia; a bloody and tragic story told through the naive drawings of Pietro Dall'Igna, an Italian schoolboy born in 1925.

Face to Face with ETA: Conversations with a Terrorist

Face to Face with ETA: Conversations with a Terrorist

An in-depth interview with José Antonio Urrutikoetxea, known as Josu Ternera, one of the most relevant leaders of the terrorist gang ETA.

Rabbit-Proof Fence

Rabbit-Proof Fence

In 1931, three Aboriginal girls escape after being plucked from their homes to be trained as domestic staff, and set off on a trek across the Outback.

Unbändiges Spanien

Unbändiges Spanien

Documentary film about the Spanish Civil War.

The Spanish Golden Age

The Spanish Golden Age

A journey through the Spain of the Baroque, the glorious 17th century, an unfortunate era of endless wars and political tribulations; but also of great painters and sculptors who created astonishing pieces of art: el Siglo de Oro.

Jimmy's Hall

Jimmy's Hall

Jimmy Gralton returns from New York and reopens his beloved community hall, only to meet opposition from the local parish.

The Basque Ball: Skin Against Stone

The Basque Ball: Skin Against Stone

An attempt to create a bridge between the different political positions that coexist, sometimes violently, in the Basque Country, in northern Spain.

L’últim aviador

L’últim aviador

After more than 75 years, Vicente Montejano tells us first-hand about his experience of more than 14 years in the Russian Gulag after the end of the Spanish Civil War.

Under den gamle Fane

Dramatization of the time around the first Danish Social Democrats and the Battle of Fælleden. A social blockbuster produced for AOF.

The Tin Drum

The Tin Drum

In 1924, Oskar Matzerath is born in the Free City of Danzig. At age three, he falls down a flight of stairs and stops growing. In 1939, World War II breaks out.

The Last Emperor

The Last Emperor

A dramatic history of Pu Yi, the last of the Emperors of China, from his lofty birth and brief reign in the Forbidden City, the object of worship by half a billion people; through his abdication, his decline and dissolute lifestyle; his exploitation by the invading Japanese, and finally to his obscure existence as just another peasant worker in the People's Republic.

La importancia de llamarse Avelino García

La importancia de llamarse Avelino García

Avelino Chillarón was 12 or 13 years old when he realized that his surnames and those of his cousins didn't match, so he decided to ask his uncle. This is how he learned that, although his father and aunt were siblings, they didn't have the same father, so he and his cousins didn't share the same grandfather. In this way, Avelino realized that there was a part of his family he didn't know. The protagonist of this story feels partially mutilated from a part of his family history, a part that was taken away from him by a regime that established, over the years, a long period of widespread social amnesia about a series of corpses and missing persons throughout the spanish geography.

Memoirs of a Geisha

Memoirs of a Geisha

In the years before World War II, a penniless Japanese child is torn from her family to work as a maid in a geisha house.

The First Look

The First Look

In Spain, a poor country ruined by the recent Civil War (1936-39), and in the midst of Franco's dictatorship, a film school was created in Madrid in 1947, which became, almost unintentionally, a space of freedom and pure experimentation until its closure in 1976.

Return to Life

In this propaganda film intended to raise money for republicans fighting in the Spanish Civil War, Henri Cartier-Bresson first presents the achievements of the Spanish Republic in the field of public health. He then shows how members of the public and organizations across the world were supporting the fighters.

Mirror

Mirror

A dying man in his forties recalls his childhood, his mother, the war and personal moments that tell of and juxtapose pivotal moments in Soviet history with daily life.

Bugatti: A Thirst for Speed

Bugatti: A Thirst for Speed

The story of the Bugattis of Milan and Molsheim, the eccentric family behind the brand: Carlo, the patriarch and furniture designer; Rembrandt, the troubled sculptor; Ettore, the gifted engineer; Jean, the unfortunate heir. Art and design. Beauty and luxury. The fastest cars. Races. The need for speed.

Endless Night

Endless Night

Anxo returns to his home village in the Galician countryside. There, he is greeted with concern by the victorious and the defeated, who see in him the danger of diving back into their silenced memories.

Quarantine

Quarantine

A short film of the first weeks of strict national lockdown, filmed in Barcelona on a classic home video camera Hi8. Narrates the story of three women who share a flat and who create a microworld not only to survive the global pandemic but also to survive themselves.

Amelia

Amelia

A look at the life of legendary American pilot Amelia Earhart, who disappeared while flying over the Pacific Ocean in 1937 in an attempt to make a flight around the world.

Recommended Movies

Land Without Bread

Land Without Bread

An exploration —manipulated and staged— of life in Las Hurdes, in the province of Cáceres, in Extremadura, Spain, as it was in 1932. Insalubrity, misery and lack of opportunities provoke the emigration of young people and the solitude of those who remain in the desolation of one of the poorest and least developed Spanish regions at that time.

The Apocalypse of St John

The Apocalypse of St John

Embark on an epic journey through time and faith with 'The Apocalypse of Saint John.' Join the Apostle John in a stunning visual narrative that unravels the visions of the End Times. Experience each vision like never before, with striking visual effects and epic scenes that immerse you in the apocalyptic narrative.

The Battle of Chile: Part I

The Battle of Chile: Part I

The chronicle of the political tension in Chile in 1973 and of the violent counter revolution against the democratically elected government of Salvador Allende.

Nazi Concentration Camps

Nazi Concentration Camps

Produced and presented as evidence at the Nuremberg war crimes trial of Hermann Göring and twenty other Nazi leaders, this film consists primarily of dead and surviving prisoners and of facilities used to kill and torture during the World War II.

Night Will Fall

Night Will Fall

When Allied forces liberated the Nazi concentration camps in 1944-45, their terrible discoveries were recorded by army and newsreel cameramen, revealing for the first time the full horror of what had happened. Making use of British, Soviet and American footage, the Ministry of Information’s Sidney Bernstein (later founder of Granada Television) aimed to create a documentary that would provide lasting, undeniable evidence of the Nazis’ unspeakable crimes. He commissioned a wealth of British talent, including editor Stewart McAllister, writer and future cabinet minister Richard Crossman – and, as treatment advisor, his friend Alfred Hitchcock. Yet, despite initial support from the British and US Governments, the film was shelved, and only now, 70 years on, has it been restored and completed by Imperial War Museums under its original title "German Concentration Camps Factual Survey".

The Silence of Others

The Silence of Others

The story of the tortuous struggle against the silence of the victims of the dictatorship imposed by General Franco after the victory of the rebel side in the Spanish Civil War (1936-1975). In a democratic country, but still ideologically divided, the survivors seek justice as they organize the so-called “Argentinian lawsuit” and denounce the legally sanctioned pact of oblivion that intends to hide the crimes they were subjects of.

The War on Democracy

The War on Democracy

Set both in Latin America and the United States, the film explores the historic and current relationship of Washington with countries such as Venezuela, Bolivia and Chile. Pilger says that the film "...tells a universal story... analysing and revealing, through vivid testimony, the story of great power behind its venerable myths. It allows us to understand the true nature of the so-called "war on terror". According to Pilger, the film’s message is that the greed and power of empire is not invincible and that people power is always the "seed beneath the snow".

Audrey

Audrey

An unprecedented and intimate look at the life, work and enduring legacy of British actress Audrey Hepburn (1929-1993).

The War Room

The War Room

A behind-the-scenes documentary about the Clinton for President campaign, focusing on the adventures of spin doctors James Carville and George Stephanopoulos.

As I Was Moving Ahead, Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty

As I Was Moving Ahead, Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty

A compilation of over 30 years of private home movie footage shot by Lithuanian-American avant-garde director Jonas Mekas, assembled by Mekas "purely by chance", without concern for chronological order.

For Sama

For Sama

A love letter from a young mother to her daughter, the film tells the story of Waad al-Kateab’s life through five years of the uprising in Aleppo, Syria as she falls in love, gets married and gives birth to Sama, all while cataclysmic conflict rises around her. Her camera captures incredible stories of loss, laughter and survival as Waad wrestles with an impossible choice– whether or not to flee the city to protect her daughter’s life, when leaving means abandoning the struggle for freedom for which she has already sacrificed so much.

Another Day of Life

Another Day of Life

In 1975, Ryszard Kapuściński, a veteran Polish journalist, embarked on a seemingly suicidal road trip into the heart of the Angola's civil war. There, he witnessed once again the dirty reality of war and discovered a sense of helplessness previously unknown to him. Angola changed him forever: it was a reporter who left Poland, but it was a writer who returned…

Fuck

Fuck

A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.

The Last Days

The Last Days

Five Jewish Hungarians, now US citizens, tell their stories: before March 1944, when Nazis began to exterminate Hungarian Jews, months in concentration camps, and visiting childhood homes more than 50 years later. An historian, a Sonderkommando, a doctor who experimented on Auschwitz prisoners, and US soldiers who were part of the liberation in April 1945.

Apollo: Missions to the Moon

Apollo: Missions to the Moon

National Geographic's riveting effort recounts all 12 crewed missions using only archival footage, photos and audio.

Anna Nicole Smith: You Don't Know Me

Anna Nicole Smith: You Don't Know Me

From the heights of her modeling fame to her tragic death, this documentary reveals Anna Nicole Smith through the eyes of the people closest to her.

Salinger

Salinger

An in-depth investigation into the private world of the American writer J. D. Salinger (1919-2010), who lived most of his life behind the impenetrable wall of a self-imposed seclusion: how his dramatic experiences during World War II influenced his life and work, his relationships with very young women, his obsessive writing methods, his many literary secrets.

Ronaldo

Ronaldo

Filmed over 14 months with unprecedented access into the inner circle of the man and the sport, this is the first official and fully authorised film of one of the most celebrated figures in football. For the first time ever, the world gets vividly candid and un-paralleled, behind-closed-doors access to the footballer, father, family-man and friend in this moving & fascinating documentary. Through in-depth conversations, state of the art football footage and never before seen archival footage, the film gives an astonishing insight into the sporting and personal life of triple Ballon D'Or winner Cristiano Ronaldo at the peak of his career. From the makers of ‘Senna’ and ‘Amy’, Ronaldo takes audiences on an intimate and revealing journey of what it’s like to live as an iconic athlete in the eye of the storm.

The Soviet Story

The Soviet Story

“The Soviet Story” is a story of an Allied power, which helped the Nazis to fight Jews and which slaughtered its own people on an industrial scale. Assisted by the West, this power triumphed on May 9th, 1945. Its crimes were made taboo, and the complete story of Europe’s most murderous regime has never been told. Until now...

Afternoons of Solitude

Afternoons of Solitude

The life of the bullfighter Andrés Roca Rey during a day of bullfighting, from the moment he dresses up to the moment he undresses.