
Comic artist Brösel trades a magic pen that helps him come up with funny stories for the promise to fulfill one of Rumpelstiltskin's wishes. The resulting animated films show episodes of the life of Werner, a plumber apprentice and motorbike enthusiast and his friends. They are interspersed with the live-action portions.
Werner (voice)

Brösel

Meister Röhrich / Andi (voice)

Eckat (voice)
Rumpelstilzchen

King / Producer

Chancellor / Chauffeur

Pastor Amen

Nurse

Landed Gentry

Lady-in-Waiting / Aunt Brösel

Teacher

Blind Man
Court Jester
Monk
Neanderthal

Conductor
Postal Worker
Otto
Russian

Ms. Gloer (voice)

Ms. Hansen (voice)

President (voice)
Herbert / Construction Worker (voice)

(voice)

(voice)
Bruno (voice)

(voice)
Erich Hüpenbecker (voice)

(voice)

Narrator (voice) (uncredited)

Odensack (uncredited)
(uncredited)