An actress returns to Tokyo after a successful stint in Hollywood to reclaim—with the help of her gangster brother—the daughter she abandoned years before.